There are no hotels in town but there is a new campement/resort about 3km before town, with all the amenities. However, you could also visit Balleyara as just a day-trip from Niamey.
Baleyara