Hotel Hananosho
Komeyama 3316, higashiaida-machi, hitoyoshi-shi 10 minute-drive from jr hitoyoshi station inside of the building has an antique atmosphere. there's a hot spring outside and view of the town. tennis courts and golf.
Chisan Hotel Hitoyoshi
Kamiaoi-machi166, hitoyoshi-shi 5 minute-walk from jr hitoyoshi station ayu dishes and french food are delicious in this hotel. golf course.
Hitoyoshi Ryokan
160 aoi-cho, hitoyoshi city,5 minute-drive from jr hitoyoshi station. the ryokan is located on the kuma river. it is a beautiful, traditional building surrounding a central courtyard garden. english is well spoken by several staff members. the food specializes in ayu and game boar, pheasant, venison. the ryokan has hot baths and offers a large range of shochu rice wine spirit.
Many of the hotels with hot springs are along the Kuma river.
Grand Hotel Ayuzato
Kokonoka-machi 30, hitoyoshi-shi 10 minute-walk from jr hitoyoshi station. this hotel on the kuma gawa riverside and has an ancient cypress spa thought to be good for rheumatism. ayu or sweetfish dishes is served in summer and autumn. you can eat wild boar nabe in winter. fishing.