Museum bottle (http://butylka-museum.com...) Tourist complex where you can taste wines and brandies produced in Moldova and the Moldovan sample dishes of national cuisine, decorated in the Moldovan national style. A good atmosphere will not leave you indifferent.
Andy's Pizza provides a mix of Western-style foods such as the "English Breakfast" and other Eastern European favourites at reasonable prices. The menu is in English/Russian, which is excellent if you don't know too much Russian. One waiter when we were there spoke good English also. The atmosphere is clean and modern, but the toilets are the Eastern European squat variety, which starkly contrasts the rest of the restaurant. Decor is on par with Western standards. Free WiFi.
La Placinte is another Moldovan chain with a branch in Tiraspol. Provides traditional Moldovan food at reasonable prices and free WiFi. Menu in Russian but with pictures.
7 ÐÑÑниÑÑ
Western-style restaurant on the main street. Very modern and clean, with some English-speaking staff and a comprehensive menu with various international dishes of high quality including a wide selection of sushi, but no local specialties except for the local cognac Tiras. An average meal with salad and main course costs about 80 Transnistrian roubles, 50cl beer ca. 17 roubles and 5cl cognac 9 roubles. Free WiFi broadband
Cafe Eilenburg
German-style restaurant with view over the main square with monuments and government buildings. The menu is in Russian, English and German, with the staff being fluent only in the first one of these 3 languages.