Load up a cooler full of whatever you like. There is a reasonable, tropical-themed, outdoor beach bar on the eastern end of Omi Maiko. Part of a hotel, they offer BBQ dinners at brick tables.
Lake Biwa