Travelling around Otsu by train is quite convenient. The Keihan Ishiyama Sakamoto Line connects each end of the city, so no matter where you are, there will likely be a station nearby.