Urfa seems to be a very safe city. There is a police sentry box in the Balıklıgöl/Pond area where you can report any problems.
However, according to the local youngsters, there is a possibly dangerous substance abuse going on around the gate of the citadel on the hill after night falls, so better avoid hanging around the stairs leading there at night.