It is best to leave your car at the bottom of the hill and walk up through town. Alternatively, you can take a shuttle bus from the new part through the historic centre usually runs only in the morning.
Spello