There is a waterfront track all the way from Diamond Island, past the Gulch, and up to the blowhole. Probably over an hour to walk from end to end.
There is a cycleway from town out to Diamond Island, and the beach.
Of course, you can drive anywhere you want to go as well. Careful of penguins on the road after dark, particularly around the Diamond Resort section of the Tasman highway.