There are a few nice bars in Mindo, but these only really get busy at the weekends.
Out of Babylon / Fuera de Babylonia
Is a nice place to have a pint or two. if you would like to sip cocktails and have a little dance.
Nomada
Which is off the main plaza. it stays open fairly late. cocktails are about $3-4 and are pretty strong.